在西班牙國家德比前，拉什福德接受了ESPN的采訪，他談到了離開曼聯、融入巴薩和國家德比的話題。
多么美好的一天。
是啊。
天氣很好，這可是很大的變化，對吧？
是的，當然。但我必須說，這可能是我最享受的一部分。所以，很不錯。
每天早上醒來，看到窗外的景色、看到這樣的天空是什么感覺？
這真的讓人神清氣爽。甚至我自己現在都比平時起得更早，但我真的很享受這種感覺。是的，這已經成為我每天的一部分了。
馬庫斯，我注意到你經常微笑。是不是過得很愉快？
是的，是的。當我開心時，我就會笑。所以我確實過得很好。我在學習很多東西。我認為，我們這支球隊現在還沒有達到最佳狀態。所以我們必須繼續努力，爭取每天、每場比賽都在進步。等我們到達那個水平時，還要努力保持在頂級水準。這個賽季我們還有很多目標要去完成。到目前為止，算是一個還可以的開局吧。但當然，下一場比賽對我們來說是一個巨大的機會，可以加速我們的成長。我們期待著這場比賽，和往常一樣，我們的目標就是完成任務，贏得勝利。
你多少次幻想過代表巴塞羅那在伯納烏對陣皇家馬德里的感覺？
我覺得，對我來說，那是足球世界中最重要的一場比賽。即使對我這種來自曼徹斯特的人來說，這場比賽不是英格蘭或曼徹斯特最重要的比賽。但從小開始，只要有一場比賽必須看的，那就是“西班牙國家德比”。能親身參與這樣的比賽，肯定是難以置信的經歷。但對我來說，最重要的是贏球。只有贏得比賽，這樣的經歷才會真正難忘。當然，對手是一支強隊，他們狀態很好，這場比賽不會輕松。但我們會盡全力去贏得比賽。
為什么你能這么快融入球隊、城市和球迷？
我也不太清楚。雖然我知道這是一個巨大的變化，但我并沒有覺得它有多難適應。我來到這里后，感覺和球隊很契合。雖然我現在還沒能完全掌握語言，但我正在努力學習，這也有助于更好地融入球隊。
我覺得你已經會說“巴薩的語言”了——不是文字上的，而是足球的語言。
（笑）是的，其實我過去幾年經常看巴薩的比賽，我總覺得，如果有一天我要轉會，這支球隊會非常適合我。我很高興現在能在這里，但我們還有必須完成的目標。和這支隊伍在一起是特別的感覺，我希望我們能繼續變得更好。
能具體說說為什么你覺得自己和這支隊伍那么契合嗎？
首先，不只是球隊，整個城市都是一座足球之城。足球是這里的核心，而這也是我的全部重心。來到這里后，我首先嘗試適應城市和語言，了解隊友、主教練以及他們希望球隊踢出怎樣的足球。這個過程我還在繼續學習，但我覺得自己在前幾個月已經取得不錯的進步。我對目前的情況很積極。保持這樣的心態對我來說很重要。當我處于這種狀態時，學習任何東西都更容易。當然，我很享受在這里的一切，但最終目標是贏球。這也是我加盟巴薩的原因——這是一家偉大的俱樂部，它要求你出現在最重要的比賽里，贏得最重要的獎杯。
在訓練中，哪位球員讓你覺得“太瘋狂了，難以置信”？
球隊里有很多球員都很有天賦。但最突出的當然是亞馬爾。對我來說，佩德里簡直令人難以置信。我在來之前就知道他很強，但每天和他一起訓練真的是一種享受。我們在場上的默契關系非常重要，因為比賽時，這些細節往往能決定勝負。我很高興能和這樣實力很強的球員一起踢球——這是理想的環境。
佩德里最讓你驚訝的地方是什么？
其實很難只選一項。他對比賽的理解力是我早就知道的強項，自從他第一次代表巴薩一線隊出場時就能看出來。他控球的能力顯而易見，這不令人意外。如果一定要選，也許是他的盤帶能力。他盤帶非常好，幾乎不會丟球。他的護球能力太強了。有他在場上，是巨大的積極因素。當佩德里狀態好時，球隊進很多球的機會也會更高。我希望他能一直保持這樣的表現。
現在你離開了曼聯，來到巴薩。你覺得自己有什么改變？
我不覺得自己有太大變化，只是進入了一個新的環境、新的文化。這是我一直期待的經歷，也沒有讓我失望。關鍵是盡快適應并融入球隊，我覺得我做到了。我沒有過多糾結，只是盡力讓自己感到在家的感覺，這樣我才能踢出最好的足球。這就是最重要的事情——我想踢出最好的自己，從而幫助球隊。我對自己的起步感到滿意，但我也非常渴望繼續提高。我知道自己還有更多潛力。我希望能在比賽中展現出來。
那在曼聯時，究竟哪里出了問題？
這很難確切說出原因。但在我看來，我在那里已經待了太多年了。人們可能忘了，我生命中的二十多年——差不多23年——都是在曼徹斯特度過的。有時候，你只是需要一次改變。也許這就是我的情況。現在我正在享受一切，只想繼續努力，讓這個賽季變得積極。
你還年輕，從這個過程里學到了什么？
有時候改變能讓你換個角度看事情。我學會了順其自然。有些事在該發生的時候就會發生。這不是我第一次和巴薩談轉會，但以前因為各種原因沒能成行。現在是屬于我的機會，我必須抓住它。我相信此刻是最好的時機。我每天都一步一步來，每天都努力比昨天更好。
太棒了，我真的很想了解你。不過我們還沒談到你的對手——皇家馬德里。他們狀態出色，球員們正處于巔峰，你們將客場挑戰他們。你怎么看現在的皇馬？
就像你說的，他們是一支頂級球隊，現在狀態極佳，取得了一些很好的成績，這并不令人意外。他們有頂級球員、頂級教練。這場比賽肯定會非常精彩。我們會盡最大努力爭取勝利。雖然不容易，但我們迎接挑戰。如果我們發揮出計劃中的水平，這將是美好的一天。
你打算在巴薩待超過一年嗎？你愿意長期留在這里嗎？
當然，我非常愿意。我熱愛這家俱樂部。對所有熱愛足球的人來說，巴薩都是足球史上最重要的俱樂部之一。能為它效力是一種榮譽。但我們必須對自己保持高要求，努力贏得冠軍。這就是這家俱樂部的傳統。我們要從賽季初的每場比賽開始，為贏得最大的獎杯打下基礎。
繼續微笑吧，馬庫斯，謝謝你。
謝謝你。
【上咪咕獨家看英超】
