北京時間1月17日英超日報23時，托特納姆熱將在英超第22輪主場迎戰西漢姆聯。在比賽到來之前，托特納姆熱刺主教練托馬斯-弗蘭克出席了新聞發布會，本文為新聞發布會的第二部分。
我能問問關于努諾的問題嗎？你這周末就要面對他了，如果除去他在熱刺短暫的執教期，總體而言他在英超的時間是很成功的，比如看看上賽季的諾丁漢森林，對于他在西漢姆聯目前取得的成績，你感到吃驚嗎？
我認為努諾在英超所做的一切都配得上很多尊重，他取得了巨大的成功，尤其是在森林和狼隊，他在很多方面都做得很出色。所以我認為他是一名頂級教練，他多次證明了這一點。我們知道每個挑戰都很困難，只是挑戰的類型不同。但是對于周六的我們來說，關鍵在于我們要展現出能量、積極和勇敢。
嗨，托馬斯，你剛才說關于康納-加拉格爾，每一次經歷都會讓你變得更好？
是的。
那么自從去年8月以來，執教熱刺的這段經歷又是如何讓你變得更好的呢？
哦，好的，我現在理解這個問題了。每一件事，你知道，你都在了解俱樂部、了解它是如何運作的，你也在了解員工和球員。我在這里共事的每一個人，都絕對在讓我變得更好，這毫無疑問。了解得越深，你希望能做出的決策就越好。你會變得更敏銳，對于為了達到我們所有人都向往的目標——也就是讓這家偉大的俱樂部重返英超頂峰——所需要做的事，你會變得更精確，那是我們所有人的奮斗目標。
所有教練在職業生涯的某些階段都會面臨壓力，外界總會有噪音討論這會不會是他們的最后一場比賽，或者他們還剩三場比賽來保住飯碗，我從來都沒想過我會和你談論你作為主教練面臨的壓力的話題，這種感覺怎么樣？
我認為對我來說，唯一的重點是我能影響什么。我能影響什么呢？外界有很多雜音。我知道這一點，因為有人告訴我，而且我也不是傻子。我知道我們需要更多好的結果，但我也專注于我能看到的、實際上正在起作用的東西，我們需要多做這些有效的事。
我知道我們需要保持冷靜，做正確的事并堅持下去。如果你能這么做，你就知道足球是一場帶有偶然性的游戲。如果我們堅持做正確的事，那種偶然性——希望是因為我們做得正確的事更多，而且過去六場比賽我們也確實做到了——那種隨機性就會轉化，因為我們一直在追求積極的東西，并相信我們所做的是正確的。
我不想老是提布倫特福德，但那種“豪恩斯洛的一個公交車站”的感覺，以及在主場獲勝幾乎成了理所當然，你們在主場幾乎是不可戰勝的，現在在熱刺是否形成了一種自我實現的預言？幾乎每次在主場比賽的時候，球隊都承受著壓力，覺得贏球非常困難，因為在過去的12個月里，甚至從你來到俱樂部以來，贏球的次數都很少……
我確實認為有些事，特別是當我們扭轉局面并在主場連續贏得三場各項賽事的比賽的時候，那會是一大步。我認為周六就是一個開始主場不敗紀錄的好主意，在很多方面，有時候感覺不太順暢或是不容易，但只要你轉過那個彎，事情就會變得順滑一點。
所以希望能有那種能量，以及球隊和球迷之間的協作——那種你在對陣維拉的下半場和對陣桑德蘭的上半場所感受到的，那是我們需要更多的東西。當你擁有這些的時候，這里就是一個非常美妙的地方。我們擁有夢幻般的球場，這是我們的家，那是我們需要達到的狀態。任何成功的球隊都需要打造一座堡壘，我知道這很難，但那是我們的目標。我們做得越多，信念就越強，大家越是齊心協力，機會就越大。
謝謝你，托馬斯，你剛才提到了約翰-海廷加，我想再多問問關于他的事，是你推動了他加盟的進程嗎？除此之外，考慮到他最近的執教經歷，你是否覺得他是一個迫切想要證明自己的人？
是的，這是我們共同完成的一個過程。當然，我是其中的重要組成部分，因為約翰-蘭格、法比奧(帕拉蒂奇)和我自己是主要的驅動者。我認為他是一個脫穎而出的候選人，擁有豐富的閱歷。當然，他有著頂級的球員生涯，這是其一，但更重要的是他在之后的表現，比如他在阿賈克斯青訓營的教練經驗。當你不僅在那里踢球，還回去執教的時候——要知道那是世界上最好的青訓營之一——所以他是踏踏實實一路走上來的。
除此之外，他在英超的西漢姆聯和利物浦都有很好的經驗，而且他現在也嘗試在那些雜音比較多、環境復雜的俱樂部里脫穎而出，這給了他完美的履歷。我在之前見過他幾次，我們做了性格背景調查，他就是一個頂級的伙伴，有著極高的正直度，是一個純粹的足球人。
聽起來里沙利松要缺陣將近兩個月，庫盧塞夫斯基要到很晚才能回歸，顯然大家還在等待庫杜斯的歸來，在這種情況下，你是否必須在這個轉會窗引進一名進攻型球員？因為我們前幾天看到，你的替補席上真的沒有什么人選了……
是的，事實就是這樣，我們需要利用現有的人員來應對。但是當然，維拉在那場比賽展現出的板凳深度和質量確實超過了我們的應對能力，但是這就是現實。我們確實得在轉會市場上看看是否能補強陣容，但必須是能從短期和長期都能提升陣容水平的決策。不能僅僅為了接下來的四個月去做決定，我們需要考慮更宏大的前景。但是當然，我們很清楚目前缺少幾名進攻球員。
【上咪咕獨家看英超】
