英超第11輪比賽，紐卡斯爾客場1-3輸給布倫特福德。紐卡主帥埃迪-豪出席了賽后新聞發布會，以下是他的發言實錄。
你們最近兩場聯賽都在領先的情況下被追平甚至反超，今天又出現了類似的情況。對此你有什么感受？
是的，我非常失望。我們又一次讓自己處在了一個很好的位置，卻沒能真正把握機會。其實我們賽前就知道，這會是一場艱難的比賽，對手踢得很強硬、很有身體對抗性，我們必須迎上去。我認為上半場我們做得不錯，防守他們的定位球也很好，但一次注意力的松懈和幾次連續失誤，導致了他們的第一個進球，我們為此付出了代價。那之后我們需要迅速反應，但并沒有做到。結局令人非常沮喪。
你覺得球隊現在的問題出在哪里？是球員心理上的壓力，還是別的原因？
我賽后第一感覺是，這場和對西漢姆聯那場完全不同。那一場我們踢得不夠投入，而今天球員們在場上，是拼盡全力的。我認為他們付出了全部。但很明顯，我們缺乏自信，有很多技術性失誤，這不像我們，尤其是在中場，那通常是我們最流暢的地方。結果是，這些失誤讓我們承受了更大的壓力。所以和西漢姆聯那場情緒不同，今天的情況更多是信心不足。現在最重要的是，我必須去支持球員。我們知道自己有好球員、有好球隊，但在這樣的困難時期，最關鍵的是團結。
賽前你們肯定針對布倫特福德的界外球戰術做了布置，球員們是否執行了計劃？
大多數時間我們確實執行得不錯，但“多數時間”是不夠的。一次錯誤就足以讓你付出代價。我覺得我們在很多時候應對得很好，但在第一個丟球時沒做到，而那改變了比賽的走向。
這是大家期待的一場“反彈之戰”，但結果依舊不理想。問題僅僅是信心不足嗎？
這絕對不是單一因素造成的。信心確實是一個問題，但球隊的狀況更復雜。我們的球員都是出色的球員、誠實的人，他們在乎勝負，也在乎表現。但球隊最近連續受挫，這無疑對他們有影響。不過我們有足夠的經驗去應對，也知道如何走出低谷。我們預期會被批評，這沒問題。只要我們團結在一起，就不會崩潰。
當布倫特福德扳平比分后，你似乎沒有立刻調整陣容，直到點球和紅牌才有變化。為什么？
我們在場邊其實一直在討論換人，但那種突發情況會影響所有決定。事后看當然容易說“應該早點換”，但當時丹-伯恩在防守定位球時的身高非常關鍵，而喬林頓又受傷下場，那會讓我們在身體對抗上非常吃虧。這些都是需要權衡的大決定。現在回頭看或許會選擇不同的方案，但當時我必須根據實際情況作出判斷。
關于前鋒沃爾特馬德，球隊的進攻方式是不是限制了他？尤其是在客場？
我不認為問題出在沃爾特馬德身上。我的職責是保護他。他在加盟后的表現非常好，但我們沒有讓他發揮出全部作用。今天對他來說是很艱難的一場比賽，尤其是在他是唯一健康的中鋒的情況下，壓力全都在他身上。如果可以，我本希望能給他更多支持。總體來說，這是團隊層面的問題——我們需要更好地幫助他。他一直在拼命，從加盟那天起就扛著責任前行，這對他來說不容易。我們也得反思客場表現，如果需要改變，我們就必須去做。
更衣室當時的氣氛怎么樣？有沒有老將站出來講話？
我們的球隊很有經驗，有時候他們會發聲。但最重要的是，我必須對全隊講話，傳達我的想法。在逆境中，一個人的真正品格會被揭示。我們現在需要保持冷靜、有條理、能反思，并且找到讓球隊重新走上正軌的方式，不論是在主場還是客場，都要重新拿到積分。
面對狀態不佳、成績下滑的情況，球迷可能會感到擔憂。你想對他們說什么？
我理解球迷的擔心。我們知道現在的表現不夠好，我為此承擔全部責任。從現在開始，我們會努力糾正問題，這就是我此刻能做的全部。
關于傷病，有什么最新進展？戈登、喬林頓、波普的情況如何？
波普是腦震蕩，一旦我們發現情況就立刻換下了他。喬林頓看起來是輕傷，我還沒收到醫療組的完整反饋。安東尼的問題比較小，他會錯過英格蘭隊的比賽，但問題不大。
接下來進入國際比賽周，這個時間點對你們是好事還是壞事？
老實說，我更希望能馬上再打一場比賽。但或許這段時間能讓我們冷靜、反思、重啟。我們會在這段時間努力訓練，最重要的是保持團結，帶著動力回歸。
去年輸掉類似比賽后，你曾調整陣容，比如讓丹-伯恩打6號位。你認為現在需要對客場戰術做出根本性改變嗎？
如果要調整，那必須建立在深入分析和思考的基礎上。我不會固執地做同樣的事還期待不同的結果。如果我們認為需要改變，我們就會去做。
最近幾場比賽你們都曾率先取得領先，但沒能保持優勢。以前這種情況幾乎從不發生。問題出在哪？
我認為這和我們進球少有關。今天1-0領先后，我們本該繼續掌控比賽、擴大優勢，但沒做到，反而變得被動。這讓我很沮喪。我希望我的球隊始終保持攻擊性，但現在我們并沒有做到。這說明我們有問題需要解決，而解決的過程從現在開始。
這又是一場令人失望的客場比賽。你怎么看這個情況？
我當然非常沮喪。我們沒有完成好自己的工作，辜負了所有人的期待。錯誤不是故意的，但我們必須承認并去修正。我們會重看錄像、分析問題。現實如此，我們改變不了過去，只能靠接下來的表現去改變未來。我們知道賽季初可能會經歷一些波動，球隊正處于一個過渡期，但這不是借口。我們要為自己負責，只有我們自己能改變這一切。
所以波普不會去英格蘭隊了？
對，他不會隨隊。腦震蕩需要至少12天恢復。
【上咪咕獨家看英超】
