北京時間12月21日英超日報01:30，托特納姆熱刺將在英超第17輪主場迎戰利物浦。比賽前夕，托特納姆熱刺主教練托馬斯-弗蘭克出席了新聞發布會，本文為新聞發布會的上半部分。
大家都還好嗎？
大家的狀態都還不錯。和上一場比賽一樣，還是那些球員可以出戰。沒有新球員能進入大名單，是的。
讓我們回顧一下上周末對陣諾丁漢森林的結果，那對你們來說顯然是一個艱難的結果，你覺得你從那場比賽當中對你的球隊有了哪些了解？
毫無疑問，那場比賽我們表現很差。我覺得有幾個問題，我們似乎又一次缺乏比賽的活力，這是一個方面。而且在我們犯錯(對方首開記錄)之前，這場比賽對雙方來說都不是一場精彩的足球比賽。所以當你缺乏活力，比賽踢得也不好，然后不幸再犯了個錯誤，這種情況在足球比賽當中就會發生，并且在應對挫折的時候會難以扭轉局面。
下半場我們又犯了個錯誤，結果0-2落后了，這也是這場比賽的一部分情況。所以關鍵是，總能從比賽當中學到東西，你能更了解球員，更了解球隊。我們要有反彈的心態，明天對陣利物浦的時候要全力出擊。
就你在俱樂部的地位而言，你感受到管理層的支持了嗎？這個星期你們有過溝通嗎？
我感受到了支持，一直以來都是如此。就像我在賽后說的，這并沒有改變我的想法。這不是能一蹴而就的事，需要時間。但是這并不意味著我們不會全力以赴去擊敗利物浦。我相信我們有很大的機會做到。我們正在逐步建設球隊，這一點我已經說過很多次了。當然，首先我對自己是最嚴格的，這是一方面。但是可以說，很多人都需要共同發揮出好的水平。當然，由我來帶隊并做出正確的決策。
你談到了長期建設，你認為目前這支球隊最缺失的主要元素是什么？
我不知道有沒有一個主要因素，但是毫無疑問，我們不能逃避問題。我們需要創造更多的機會，這既需要正確的戰術原則，也需要高質量的訓練。能有一個星期的時間進行高質量訓練很不錯，在這期間我們可以著重解決這個問題，這肯定會有幫助。還有，怎么說呢？我已經說過幾次了，我覺得我們有幾名優秀的球員本來可以貢獻很多進球和助攻，但目前還沒做到。而且我們有一群很有天賦的球員，他們的數據還沒達到應有的水平，這也是問題的一部分。
你提到了兩場比賽之間這難得的完整的一個星期，這個星期是否真的給了你機會去落實戰術并傳達給球員？你還提到了上一場比賽缺乏能量，你是否看到球員們這個星期在體能上恢復得更多了？
是的，肯定更好了。完整的一周訓練時間幫助很大，如果我們沒有充沛的精力，我會很吃驚的。這其實很正常，沒人愿意提到這一點。但是當你同時征戰歐戰和英超的時候，身體和精神上的負荷是巨大的。我不是在找借口，這是我們想要的，也是我們要做的，但要每三天就踢一場比賽并保持好的狀態，這對球員個人的心態和體能都是一種考驗。
球隊里沒多少球員習慣每三天就踢一場比賽，我知道我們上賽季參加了歐戰，可以說，我們在兼顧英超和歐聯杯的時候表現得并不是特別出色，現在我們又增加了歐冠賽事的挑戰，這也是問題的一部分。有時候球員會有點缺乏精力，當你精力不足的時候，在比賽當中可能就會犯錯，然后情況可能會變得更糟，再犯個錯，這樣就很難扭轉局面了。而有時候你比賽發揮一般，但進了個漂亮的遠射，你就會更有精力，也就不會去想比賽開始的時候自己是不是狀態不好了，這就是其中的情況。
阿奇(格雷)在對陣森林的比賽之后成為了焦點，他這個星期的狀態怎么樣？
他的狀態不錯，而且，我在回看比賽的時候發現，其實在失誤發生后，他是那個最想立刻拿到球的人。我欣賞他這種想控球的心態，這很重要。在這個水平或者任何水平踢球的人都會犯錯，生活當中你犯了錯，就得重新振作再出發。足球的美妙之處就在于，尤其是在這個級別，在熱刺，如果你犯了錯，肯定會有人問東問西。但你當然要能夠應對這種情況，他會做到的。
關于明天的對手利物浦，他們將會缺少加克波、喬-戈麥斯，索博斯洛伊也有疑問，薩拉赫也無法出場，你對明天的比賽有什么預期？你如何看待他們這賽季起伏不定的表現，以及阿爾內-斯洛特對這個賽季的處理？
我認為利物浦是一支非常出色的球隊，他們是冠軍，上賽季的冠軍實至名歸。他們的賽季開局很好，他們有很多出色的球員。我覺得雨果-埃基蒂克這賽季的表現太棒了，我們都知道伊薩克也是頂級前鋒，他會有好的表現。維爾茨是個潛力巨大的出色球員，正在適應英超。
我覺得上賽季他們擁有聯賽當中最出色的中場之一，也許是最全面的中場，赫拉芬貝赫、麥卡利斯特，還有索博斯洛伊簡直是頭野獸，所以他明天肯定會上場。我們面對的是一支非常優秀的球隊，但我們的水平也很高，我們能和他們一較高下。我相信我們能有出色的表現，我們會全力爭取三分。
【上咪咕獨家看英超】
