據西班牙媒體《每日體育報》消息，若萊萬想留隊，巴薩提出了兩個條件，一是接受新的競技角色，二是工資減半。
報道稱，巴塞羅那俱樂部已明確下賽季萊萬多夫斯基的未來規劃。巴薩無意單方面強行送走萊萬，反而更愿將他的個人未來交由其自主決定。但這份留隊的可能并非毫無條件，俱樂部結合球隊當前的經濟現狀與競技規劃，制定了一份清晰的準則，萊萬若想履行剩余一年的合同，就必須接受這一規劃。
巴薩提出的首個條件，是萊萬需接受新的球隊競技定位。俱樂部內部認為，從球員年齡增長與球隊陣容更新的客觀角度出發，萊萬必須承擔起全新的角色，其出場時間也將受到更合理的調配。巴薩依然認可，萊萬仍是球隊的頂級戰力，但他上賽季全勤出戰、首發位置雷打不動的既定狀態，將轉變為適配球隊全新競技體系需求的戰術奇兵。
不過，此次談判的核心難點，集中在合同薪資層面。目前，萊萬的薪資支出，為巴薩薪資總額帶來了約2600萬歐元的稅前負擔。巴薩管理層認為，若想讓萊萬在當前的財務體系下繼續留隊，這名前鋒就必須接受與新替補角色相匹配的合同條款和薪資標準。事實上，這意味著俱樂部要求萊萬將薪資近乎腰斬，這一提議已讓球員團隊產生了初步的抵觸情緒，截至目前，萊萬方面并不愿意做出如此幅度的經濟讓步。
盡管雙方在薪資問題上存在分歧，但巴薩對萊萬的個人品格與職業能力的評價，依舊處于最高水準。俱樂部認為，萊萬是更衣室里的核心標桿，其職業態度為年輕球員樹立了絕佳榜樣。他的職業素養，以及穩定的進球能力，都是巴薩希望留住他的重要原因，前提是薪資數額能夠談妥。如今，決定權已完全交到萊萬手中：他要么適應巴薩提出的這些新條件，要么另尋下家，在巴塞羅那之外的賽場，繼續維持自己當前的薪資水平與競技定位。
